шо нового

Людмила Улицкая: «Литература начинается там, где не хватает документов...»

Людмила Улицкая рассказала «ШО» о предыстории своего нового романа, о том, как соотносятся в нем вымысел и реальность, о чувствах по поводу юношеских писем деда Якова...

Читать дальше...
14:31/26.01.2016

Cучукрліт з Іриною Славінською

Оксана Луцишина — українська письменниця родом з Ужгорода. Вже певний час вона живе в США, де як науковиця досліджує французьку літературу. Оксану Луцишину вирізняє цікавий гендерно чутливий погляд.

Читать дальше...
14:27/26.01.2016

Фиона Сампсон: Бродский ошибался

Английская поэтесса Фиона Сампсон (Fiona Sampson) родилась в Лондоне, она автор 25 книг поэзии, критики и философии ars poetica, лауреат престижных литературных премий.

Читать дальше...
13:54/26.01.2016

«Хамерман Знищує Віруси» и конкурентов-невидимок

Эти двое не могут воспринимать окружающее пространство как оно есть. Поэтому они подстраивают его под себя, меняя структуру и вселяя смысл в те вещи, которые, казалось бы, давно его утратили.

Читать дальше...
13:51/26.01.2016

Беатрис Даль: Близко и далеко

Заметным событием 45-го Международного кинофестиваля «Молодость» стал визит в Киев легендарной французской актрисы Беатрис Даль, которую многие называют иконой мирового авторского кино.

Читать дальше...
13:39/26.01.2016

Soviet childhood

Зоя Черкасская родилась в Киеве в 1976 году. В 14 лет она вместе с родителями переехала в Израиль. Там она продолжила учебу сначала в школе «Тельма Елин» в Гиватаиме, а затем в Школе искусства колледжа Beit Berl.

Читать дальше...
13:33/26.01.2016

Меньше книг — больше тюрем

Мы удивляемся низкой явке молодежи на выборы, говорим об отсутствии навыков у молодых специалистов, окончивших наши университеты, страдаем в фейсбуках о причинах, породивших проблемы на Востоке. Дело лишь в том, что образованность в нашем обществе перестала быть престижной, а интернет как источник системный знаний не заменил книгу.

Читать дальше...
13:24/26.01.2016

1-2(123-124) 2016

1-2(123-124) 2016
Цена: 
27
Достуность в печатном виде: 
доступен
Достуность в электронном виде: 
доступен

Виолончелевый куст

*  *  *

Мы шли на лодке по лесной реке.
Жара плыла от нас невдалеке.
Молчали птицы. Высились осины.
По берегу трусил веселый пес
И в белой пасти кончик лета нес —
Внизу зеленый, сверху светло-синий.

Читать дальше...

летiти крiзь нiч у глухi єбєня

ексклюзив

винятки з правил порушують правила
і рівновагу ілюзій
винятки з правил — окремі анклави
для ворогів і друзів
винятки з правил — провали у матриці
пам’яті чорні діри
винятки з правил — те що нам мариться
те в що ми вірим без міри
винятки з правил — правильні трави
і вздовж ріки стежка
винятки з правил — зліва і справа
всюди вони зрештою
ми із тобою — винятки з правил
ми із тобою — трави
і нелукава ясність октав
явлена ув уяві
і виняткові наші життя
і випадкові — також
винятком з правила стелиться шлях
із випадкових знаків

Читать дальше...
21:23/02.12.2015 автор: Юрко Iздрик (Калуш)

Шовидав: поезiя — 6 на 6

Катерина Бабкiна (Київ)

*  *  *
                                                              Жаданові

Тихі й сумирні, щодня на світанку в сезон дощів
чоловіки приходять на береги своїх футбольних полів
і сидять над водою приречено, нерухомо.
Краплі падають з чорних кіс, стікають із підборідь.
Подорожні приходять в село убрід і минають його убрід,
несучи за собою свою безкінечну втому.

Читать дальше...
21:19/02.12.2015

О КАНДИДАТСКОЙ ДИССЕРТАЦИИ ПО ДЖОЙСУ

Аспиранты и соискатели, заклинаю вас: мойте батареи хотя бы раз в год. Вы не представляете, сколько там скапливается обычного неметафизического говна. Разве сложно один раз в год, в июле, остаться дома, чтобы, взяв пластмассовое ведро и тряпочку из бывших трусов (у вас же много бывших трусов, аспиранты), и макая одно в другое, вымыть ту сторону батареи, куда уже давно не заглядывали ни наука, ни искусство, ни добро, ни зло.

Читать дальше...
21:05/02.12.2015 автор: Андрей Краснящих (Харьков)

Курочки-гниль не лiтають

Пора страждати. Я кажу тобі: пора страждати. Опуститись на самісіньке дно, забуритись у мулистий пісок головою і їсти його, вгризатися в нього ротом, повним води, без найменшого натяку на кисень, на чисте і свіже повітря, яке можна було би вдихнути, випірни ти зараз на поверхню. Але там буря. Там, на поверхні, завжди буря. Океанські хвилі підіймаються на радість серфінгістам та акулам, одні завжди десь поряд з іншими. Акулам, з їхньої затишної утробної глибини, серфінгісти здаються черепахами.

Читать дальше...
21:01/02.12.2015 автор: Марися Нiкiтюк (Київ)

Между Кафкой и Кокотюхой

Кока, иди сюда. Садись, поговорим. Пришла пора наконец-то разобраться с твоим неадекватным отношением к моим скромным окололитературным трудам.

Читать дальше...
17:21/02.12.2015

Катя Петровская: «Я пишу по-немецки, чтобы выйти из немоты...»

«ШО» побеседовал с Катей Петровской, автором немецкой книги «Кажется Эстер», вышедшей в украинском переводе и ставшей одним из самых заметных событий недавнего Форума издателей во Львове.

Читать дальше...
16:21/02.12.2015

Владимир Гандельсман: «В замысле Бог допустил некоторую погрешность, и поэтому замысел доступен...»

В ноябре 2001 года я начала снимать фильм об известном русском поэте Владимире Гандельсмане. Этот фильм, который называется «Аркадия», был завершен летом 2015 года и к моей великой жалости не вместил в себя многое

Читать дальше...
16:10/02.12.2015

Олег Каданов: «У меня всегда вызывают подозрение люди, у которых есть ответы...»

Мы поговорили с Олегом Кадановым о новом альбоме «Оркестра Че», концертах в Европе, России и ощущении надежды. У этой группы всегда было все внешне иррационально, но внутри царила слаженность.

Читать дальше...
16:05/02.12.2015

Нові пригоди вампірів: чи є не-життя після Стефані Маєр?

Знаєте, якому головному герою присвячено найбільше фільмів? Шерлоку Холмсу. А знаєте, хто наступає йому на п’ятки? Граф Дракула.

Читать дальше...
15:20/02.12.2015

Алексей Семичов, Андрей Кузьмин: «Мы все время пытались уйти от искусства «местного разлива»...»

Известные художники Алексей Семичов и Андрей Кузьмин о жизни, современном искусстве и о себе.

Читать дальше...
15:07/02.12.2015

Жизнь – боль

Проснувшись, по обыкновению просматриваю фейсбук в айфоне (знали бы мои трудолюбивые предки, до какой отвратительной праздности докатится мир). Первым выпрыгивает несмешной демотиватор — 115 лайков, мудрость великих из разряда «Я не разделяю ваших убеждений, но готов за них умереть» — 200 лайков, мудрость народная из разряда «Жизнь — боль» (270), цитаты Фаины Раневской (78), довольно толковая культурологическая статья (4), статья о проблемах Держкино (1)...

Читать дальше...
14:30/02.12.2015

11-12(121-122) 2015

11-12(121-122) 2015
Цена: 
27
Достуность в печатном виде: 
доступен
Достуность в электронном виде: 
не доступен

А джип ревел: Обэриу!

*  *  *

Мамой называется
начало и конец дня.
В середине дня
все плохо вокруг меня.
Мне говорят неправильные слова.
Почему, например, потрогай и посмотри
это одно и то же, а слва — два?
А слово рыба одно, а должно быть три.

Читать дальше...
23:12/08.09.2015 автор: Сергей Шабуцкий (МОСКВА)

в тот вечер мы кого-то победили

*  *  *

говорят для того чтобы не фрустрировать
нужно качественно мимикрировать
или уверенно симулировать
но лучше всего — эмигрировать

потому что уже совершенно ясно
лучше не расходовать силы напрасно
а уехать это быть непричастным
просто и сравнительно безопасно

Читать дальше...
22:58/08.09.2015 автор: Алексей Кащеев (МОСКВА)

память-сорока притащила новость

NN

он умрет у тебя на руках
хорошо если будет страховка
без денег никак
техника похорон
до того прихотлива
развивает дурную сноровку
что начинаешь завидовать:
паришься ты
а не он

он бы все это сделал получше
дешевле и проще
вашу мать какие поминки
какой ресторан?
до скольки это будет?
не знаю
наверно до ночи
во дворе все устроим
ему тоже нужен стакан

Читать дальше...
22:27/08.09.2015 автор: Владимир Жбанков (МОСКВА)

* * *

Почувалася так, ніби кров
На підлозі вагону метро,
Мов липкі візерунки слідів — то нова моя форма…

Почувалася так, ніби хтось мене виміняв
На відро полуниць
А забрати забув…
І перон — мов причал
І червоний початок любові
Між серцем і горлом

Читать дальше...
22:13/08.09.2015 автор: Анна Малігон (Київ)

Красива, із вавкою на губі

*  *  *

Зима розтане. Виллється-таки.
Спустошиться, як тріснуте цебро.
І в голову полізуть мріяки
про всну, яка любить тебе, бро.

Весна уже була колись тоді.
Відтоді вод немало натекло.
Тобі казали, темній сліпенді:
«Чекай, чекло, чекай її, чекло».

І я чекаю — зайвий, як баласт, —
що в водах її світлих потону,
що стану як активний предураст,
подібний весняному котану.

Читать дальше...
22:08/08.09.2015 автор: Олег Романенко (Київ)

.не про війну.

«Але, будь ласка, давайте не про війну», —
Організатори знов і вкотре просять.
«То що читати?» — брови хатинкою гну.
«А про любов. Бо війни всім уже досить».

А про любов — ну, добре, нехай про любов.
Коханий, знаєш, я все ходжу по колу.
Без тебе світ тут посипався, от їй-бо.
І навпаки — я зібрана, як ніколи.

Та ж розберусь, як почистити пилосос
І як втискатись ночами в пусту постіль.
Але ти знаєш, сьогодні снився цей сон: 
Порожнє місто і крик, ніби чийсь постріл.

Читать дальше...
22:03/08.09.2015 автор: Iрина Цілик (Київ)

ВАГРИЧ И ЧЕРНЫЙ КВАДРАТ

Анимация и другие аттракционы

Анимацию я пригласил делать Алексея Будовского. Впервые я увидел работы Алеши в 2002 году на фестивале русских фильмов Red Shift в Film Anthology, и его короткометражные Bathtime in Clerkenwell и Terminally Ambivalent Over You совершенно заворожили меня легкостью, с которой Алексей Будовский жонглировал своими персонажами, будь то человечки, птицы, шарики или поезда. Об этом я и сказал молодому автору, похожему на петербургского разночинца с goatee и в длинном черном пальто. Так мы и познакомились. Алеша и сделал большую часть анимации в фильме.

Читать дальше...
19:39/08.09.2015 автор: Андрей ЗАГДАНСКИЙ

Мова у вигнанні

Здавна вважалось, що на початку було Слово. У моєму випадку початком було слово румунське. Лікар і всі, хто асистував при моєму складному народженні, говорили по-румунськи. Румунською також говорили в моєму домі, де я перебував більшість свого часу з Марією, милою молодою селянкою, котра опікувалась мною і розбещувала мене по-румунськи. Звісна річ, румунська була не єдиною мовою, яку я чув зусібіч. Німецька, їдиш, українська та польська лунали на Буковині, а крім того ще й особливий слов’янський діалект, притаманний русинам.

Читать дальше...
19:32/08.09.2015 автор: Норман Маня (США)

9-10(119-120) 2015

9-10(119-120) 2015
Цена: 
27
Достуность в печатном виде: 
доступен
Достуность в электронном виде: 
не доступен

реклама




наши проекты

наши партнеры














теги

Купить сейчас

qrcode