шо нового

Життя — це білка, але не тiльки

Один чоловік боявся боятися. І тому завжди боявся, бо страх страху найстрашніший з усіх страхів. Він лише прокидався вранці і відразу починав боятися.

Читать дальше...

Сухбат Афлатуни. Эстетический монархист

Русский литератор из Ташкента Сухбат Афлатуни рассказал «ШО» о своих сомнениях относительно писательских размеров и слабой выпуклости писательских половых признаков, сходстве «Гамлета» с индийским кино...

Читать дальше...
12:02/12.05.2016

Поэт для нашего времени

Ведущий специалист по творчеству Бродского, профессор Кильского университета Валентина Полухина — о знакомстве и общении с великим поэтом, о собственном взгляде на творчество и понимание Бродского.

Читать дальше...
11:57/12.05.2016

Прекрасний новий світ: соціальна критика та соціальні страхи в сучасній кінофантастиці

Треба сказати, твори в жанрі фантастики від самої своєї появи стали інструментами соціальної критики чи навіть сатири. Та й кожен з нас знайомиться з ними в цій ролі дуже рано...

Читать дальше...
11:42/12.05.2016

Дорога для «ДахаБраха»

Вони нікому нічого не доводять вже одинадцять років поспіль, вони — це люди світу в широкому розумінні цього сакрального вислову.

Читать дальше...
11:38/12.05.2016

Попереду — Дорошенко

Константин Дорошенко — один из наиболее заметных деятелей в украинском культурном пространстве. Он известен как куратор современ- ного искусства, организатор выставок в Украине и за рубежом, яркий арт-критик...

Читать дальше...
11:21/12.05.2016

Наш человек в Нью-Йорке

Одессит по рождению, а нынче — нью-йоркский художник, Илья Зомб о том, что вкусно для ненасытных глаз, о художественной жизни Сохо и мастерстве возвращения.

Читать дальше...
11:16/12.05.2016

Ужель та самая Татьяна?

Почему попытка внедрения элементов традиционной культуры неизменно сопровождается конфузом.

Читать дальше...
11:08/12.05.2016

3-5(125-127) 2016

3-5(125-127) 2016
Цена: 
27
Достуность в печатном виде: 
доступен
Достуность в электронном виде: 
доступен

умрешь, а тебя попросят, давай еще

ПОПУТЧИЦА

Эта девочка с видом эксперта говорит о смерти.
Девятнадцати лет отроду — знает всё.
Рядом с ней несвободно, как треске, угодившей в сети,
Или облаку, втиснутому в клочок полотна Басё.

Ногти под черным лаком и стрелки «под Нефертити»,
Шнурок, медальон, шинель с чужого плеча.
Любит сырое мясо и острый перец, как петухи Гаити.
Ни читателя, говорит, не нужно, ни советчика, ни врача.

Говорит, что пишет вот так, на ходу, в электричке,
Но ритм — почти песенный, ни стука, ни сбоя в пути.
Говорит, что смерть /или жизнь/ — дело привычки:
Если подсядешь — намертво, вовек потом не сойти.

Читать дальше...
16:32/26.01.2016 автор: Марина Гарбер (Люксембург)

я би їхав автобусом полум’я

*  *  *  

чого я не можу викашляти
із засмолених легень
у цей ясний, в’янучий
серпень

зіщулюється
остигаючи світ
випирає шов і схов країв
вилиці

світло
перетворюється на пергамент
зацукровується, залягає

до вечора мені тебе
все менше

сідаємо поряд
і дивимось
як туман повзе
із окопів пагорків

тихий
як твоє дихання
як наше тепло

як пальці
що не знаходять один одного

Читать дальше...
16:28/26.01.2016 автор: Марюс Бурокас (Вiльнюс)

Немає любовi до матерiалу

Страждання юного Вертера

Сьогодні у порнографії немає канону.
Ні, звісно, структура чітка: аматори, груповуха і т.д.
Але хто з ходу назве шедевр останнього 10-річчя?
Де Ґьоте підліткової содомії? Де Сафо оргазмічних вигуків?
Марно напружуватись.
Веб-камера розбила мистецтво.

Ситуація тут схожа на літературну.
Один підсів на Сашу Грей, Асоль наших днів.
Другий преться від БДСМу та дядька Хема.
Третій зачитується підручником із «Зоології».
Нічого святого.
Нічого нового.

Читать дальше...

Iз книжки «Марево»

Переміни

Ґренджир Дабліз — 25 лютого 1939; Дабліз (9 ударів) — 5 червня 1991;
Сюрпрайз Мінор (7 ударів) — 4 листопада 2012; Сплайсд Мінод (14 ударів) — 20 лютого 2011.
Колесхілська дзвіниця, база даних «Фелстед»*

Вода є плазмою
що міниться й тремтить
трава гойдається
тремтять
в імлі дзвіночки

і кров твоя це мед.
Він тане в роті,
як провина,
жаль, обмова
і неминуча страва

Боюся
недоторканого тіла
тиші;
священика
в саду.

Читать дальше...
16:23/26.01.2016 автор: Фiона Сампсон (Лондон)

впало встало кволо сiло

*  *  *  

В цій нічній, по вінця повній тиші
Музика не слухається, ні:
Це ж готель. Чим далі, тим сильніші
Прочуття майбутнього в мені.
По моїх тонких, як струни, жилах
Трепетно невидиме тече,
У моїх дощентно справжніх крилах
Світло, розтікаючись, пече.
Я ширяла, як зоря, над морем —
А тепер тихесенько мовчу,
І стаю прозорою з прозорим,
Як сльоза, не вийнята з плачу,
І стаю широкою й вузькою,
Наче вушко голки — для душі,
І бреду дорогою ковзкою
Десь у небі, в синім спориші,
І сама себе пасу, пильную,
І сама від себе стережу
Все, що бачу, та не все, що чую,
І виводжу серце на межу.
Там роса, як сіль, така волога,
Бо не час, не простір і не Шлях —
Але тиша, вслухана у Бога,
Але води, скошені в полях,
Але досвід сутностей і суті,
І високі тесані столи,
Щоб усі незнайдені й забуті
У молитвах згадані були,
Щоб усі, хто був не народився,
Мали відпокутувані сни,
Щоби кожен, хто недозцілився,
Був чужої збавлений вини
У любові, що усе приймає.
Я живу життя і житіє.
Прочуття майбутнього проймає,
Я молюсь — і світ насправді є.

Читать дальше...
16:18/26.01.2016 автор: Марiанна Кiяновська (Львiв)

Новi вiршi

*  *  *  

Світло горіло всю ніч до ранку.
Протяги легко торкали фіранку.
В будинку спали. Спали в місті.
Темрява перекривала мости.
Стиглі яблука в чорному листі
продовжували рости.

Запах дощу на нічній веранді.
Великі дерева такі безпорадні —
стояли сам на сам із повітрям,
мовчали, слухали, входили в тінь,
торкалися темряви мокрим віттям,
кожним із переплетінь.

Будинок спав. У його коридорах
стояла любов, як хвороба в порах,
як звук, що зривається з піднебіння,
як промені, що добиваються дна —
вивітрена, мерехка, осіння,
вона стояла одна.

Читать дальше...
16:11/26.01.2016 автор: Сергій Жадан (м.Харків)

ЛЕВИАФАН

Когда он открыл глаза, то услышал гул в голове и сквозь него увидел убитых, лежащих вокруг орудия. У Николая был выбит глаз, и из темной алой глазницы висел нерв, а двое других легли голова к голове, как будто бы в согласии о судьбах мира и понимая друг друга. Он попытался встать, но у него не получилось. Он слышал звук танкового дизеля. Надо было быстро вскочить, успеть дослать снаряд в ствол, поймать цель и выстрелить, иначе через минуту гусеницы вомнут в землю и орудие, и его самого вместе с телами уже убитых.

Читать дальше...
15:41/26.01.2016 автор: Андрей Тавров (Москва)

Назавтра обещают дождь

Вам куда, в Россию? — почтовый работник (полная женщина с лицом почтового работника (диапазон между — женщина, станьте в очередь — и — пустите с ребенком без), — так вот, женщина в униформе морщится в экран и сочувственно смотрит на тощую бандероль, — дойдет? вы как думаете? — вскидываюсь я тревожно, — может, и дойдет, — меланхолично и с явным сомнением отвечает женщина-почта, — только кто ж их сейчас знает, как оно там, — она вздыхает, — разве что заказным с уведомлением, — а заказным дойдет? — хватаю почту за пуговицу форменной блузы, — что вы себе позволяете, женщина, — все-таки, война, не абы что, — она шумно выдыхает и становится близкой-близкой, — как-то по-бабьи, точно старушки, продающие укроп по обочинам чумацкого шляха...

Читать дальше...

Людмила Улицкая: «Литература начинается там, где не хватает документов...»

Людмила Улицкая рассказала «ШО» о предыстории своего нового романа, о том, как соотносятся в нем вымысел и реальность, о чувствах по поводу юношеских писем деда Якова...

Читать дальше...
14:31/26.01.2016

Cучукрліт з Іриною Славінською

Оксана Луцишина — українська письменниця родом з Ужгорода. Вже певний час вона живе в США, де як науковиця досліджує французьку літературу. Оксану Луцишину вирізняє цікавий гендерно чутливий погляд.

Читать дальше...
14:27/26.01.2016

Фиона Сампсон: Бродский ошибался

Английская поэтесса Фиона Сампсон (Fiona Sampson) родилась в Лондоне, она автор 25 книг поэзии, критики и философии ars poetica, лауреат престижных литературных премий.

Читать дальше...
13:54/26.01.2016

«Хамерман Знищує Віруси» и конкурентов-невидимок

Эти двое не могут воспринимать окружающее пространство как оно есть. Поэтому они подстраивают его под себя, меняя структуру и вселяя смысл в те вещи, которые, казалось бы, давно его утратили.

Читать дальше...
13:51/26.01.2016

Беатрис Даль: Близко и далеко

Заметным событием 45-го Международного кинофестиваля «Молодость» стал визит в Киев легендарной французской актрисы Беатрис Даль, которую многие называют иконой мирового авторского кино.

Читать дальше...
13:39/26.01.2016

Soviet childhood

Зоя Черкасская родилась в Киеве в 1976 году. В 14 лет она вместе с родителями переехала в Израиль. Там она продолжила учебу сначала в школе «Тельма Елин» в Гиватаиме, а затем в Школе искусства колледжа Beit Berl.

Читать дальше...
13:33/26.01.2016

Меньше книг — больше тюрем

Мы удивляемся низкой явке молодежи на выборы, говорим об отсутствии навыков у молодых специалистов, окончивших наши университеты, страдаем в фейсбуках о причинах, породивших проблемы на Востоке. Дело лишь в том, что образованность в нашем обществе перестала быть престижной, а интернет как источник системный знаний не заменил книгу.

Читать дальше...
13:24/26.01.2016

1-2(123-124) 2016

1-2(123-124) 2016
Цена: 
27
Достуность в печатном виде: 
доступен
Достуность в электронном виде: 
доступен

Виолончелевый куст

*  *  *

Мы шли на лодке по лесной реке.
Жара плыла от нас невдалеке.
Молчали птицы. Высились осины.
По берегу трусил веселый пес
И в белой пасти кончик лета нес —
Внизу зеленый, сверху светло-синий.

Читать дальше...

летiти крiзь нiч у глухi єбєня

ексклюзив

винятки з правил порушують правила
і рівновагу ілюзій
винятки з правил — окремі анклави
для ворогів і друзів
винятки з правил — провали у матриці
пам’яті чорні діри
винятки з правил — те що нам мариться
те в що ми вірим без міри
винятки з правил — правильні трави
і вздовж ріки стежка
винятки з правил — зліва і справа
всюди вони зрештою
ми із тобою — винятки з правил
ми із тобою — трави
і нелукава ясність октав
явлена ув уяві
і виняткові наші життя
і випадкові — також
винятком з правила стелиться шлях
із випадкових знаків

Читать дальше...
21:23/02.12.2015 автор: Юрко Iздрик (Калуш)

Шовидав: поезiя — 6 на 6

Катерина Бабкiна (Київ)

*  *  *
                                                              Жаданові

Тихі й сумирні, щодня на світанку в сезон дощів
чоловіки приходять на береги своїх футбольних полів
і сидять над водою приречено, нерухомо.
Краплі падають з чорних кіс, стікають із підборідь.
Подорожні приходять в село убрід і минають його убрід,
несучи за собою свою безкінечну втому.

Читать дальше...
21:19/02.12.2015

О КАНДИДАТСКОЙ ДИССЕРТАЦИИ ПО ДЖОЙСУ

Аспиранты и соискатели, заклинаю вас: мойте батареи хотя бы раз в год. Вы не представляете, сколько там скапливается обычного неметафизического говна. Разве сложно один раз в год, в июле, остаться дома, чтобы, взяв пластмассовое ведро и тряпочку из бывших трусов (у вас же много бывших трусов, аспиранты), и макая одно в другое, вымыть ту сторону батареи, куда уже давно не заглядывали ни наука, ни искусство, ни добро, ни зло.

Читать дальше...
21:05/02.12.2015 автор: Андрей Краснящих (Харьков)

Курочки-гниль не лiтають

Пора страждати. Я кажу тобі: пора страждати. Опуститись на самісіньке дно, забуритись у мулистий пісок головою і їсти його, вгризатися в нього ротом, повним води, без найменшого натяку на кисень, на чисте і свіже повітря, яке можна було би вдихнути, випірни ти зараз на поверхню. Але там буря. Там, на поверхні, завжди буря. Океанські хвилі підіймаються на радість серфінгістам та акулам, одні завжди десь поряд з іншими. Акулам, з їхньої затишної утробної глибини, серфінгісти здаються черепахами.

Читать дальше...
21:01/02.12.2015 автор: Марися Нiкiтюк (Київ)

реклама




наши проекты

наши партнеры














теги

Купить сейчас

qrcode