шо нового

Четыре семерки
16:06/31.12.2013

Журнал «ШО» представляет специальный проект, призванный определить, кто есть кто на данный момент в современной литературе Украины. К выявлению лучших украинских прозаиков и поэтов, а также лучших отечественных прозаиков и поэтов, пишущих на русском языке, были привлечены семьдесят семь экспертов, имеющих непосредственное отношение к литературе — от писателей до издателей, от критиков до культуртрегеров, от радикалов до консерваторов, от юных дев до седовласых мужей, от Львова и Ивано-Франковска до Донецка и Луганска.

инициатор проекта и автор текста:
Юрий Володарский. анкетирование: Юрий Володарский, Ірина Славінська. ілюстрація: Олена Стельмах. фото: Ольга Закревська

Предыстория: как попало

Разнообразные рейтинги, в том числе литературные, в последнее время появляются в СМИ все чаще и чаще. Общественно-политические еженедельники, набившие руку на определении самых богатых, самых влиятельных и самых успешных, периодически обращают свое внимание на дела в изящной словесности и публикуют свое общественно-политическое видение этих не слишком понятных им дел. Полученные результаты производят впечатление от обескураживающего до комического.
Как и следовало ожидать, в топ списки самых продаваемых (покупаемых, читаемых, популярных, что приблизительно один черт) писателей страны попадают прежде всего создатели массовой, коммерческой литературы: Лада Лузина, Люко Дашвар, Симона Вилар, Андрей Кокотюха, Светлана Талан, Ирена Карпа, Мила Иванцова, Василий Шкляр, Андрей Курков и пр. Впрочем, это еще цветочки. Те, кто следят за отечественным литпроцессом, наверняка помнят прошлогоднюю топ-пятерку самых успешных поэтов по версии журнала «Фокус». Там компанию Лине Костенко составили четверо замшелых литературных маргиналов, в том числе, дядечка, раздававший тетрадки со своими виршами пассажирам столичного метро.
Также принято определять лучших посредством социологических опросов, и тут кроме читательского успеха автора срабатывает интенсивность его присутствия в медиа¬пространстве. Показательно, что в топ десятку самых читаемых и влиятельных украинских писателей по версии журнала «Эксперт» (2011 год) попали Лина Костенко, Василий Шкляр, Мария Матиос, Оксана Забужко, Ирена Карпа, Юрий Андрухович, Лада Лузина, Сергей Жадан, Любко Дереш, Марина и Сергей Дяченко. Не менее характерным оказался глас русского народа, при помощи которого в прошлом году определяли лучших русских поэтов ХХ века. Там на первых местах обосновались Есенин, Маяковский и Высоцкий, позиции с 8 й по 10 ю достались Маршаку, Евтушенко и Рождественскому, Пастернак стал 16 м, а занявший 23 е место Бродский едва опередил Дементьева и Асадова.

Предыстория: мнения экспертов

Понятно, что более-менее адекватное отображение ситуации можно получить только с помощью тех, кто в ней действительно разбирается. На постсоветском пространстве первую попытку подготовки литературного рейтинга осуществил российский критик Вячеслав Курицын, инициировавший в 2002 году проект «100х10», в котором сотне экспертов было предложено назвать десять ведущих современных русских поэтов. Результаты опроса получились вполне репрезентативными — лидерами оказались Сергей Гандлевский, Тимур Кибиров, Лев Лосев, Дмитрий Александрович Пригов, Елена Шварц, Лев Рубинштейн, Вера Павлова, Дмитрий Воденников. Его полные результаты можно посмотреть здесь: www.guelman.ru/slava/10/10%20poe.htm
В Украине подобный проект в 2004 году реализовал донецкий журнал «Дикое поле», проводивший опрос всего пятидесяти экспертов, зато аж в десяти номинациях: www.dikoepole.org/numbers_journal.php Вот тогдашние первые десятки в интересующих нас номинациях с указанием количества голосов, отданных за мастеров изящной словесности(см. таблицу).
За прошедшие девять лет литературная ситуация изменилась. Одни авторы ушли из жизни (Ульяненко, Рымарук, Хаткина, Каплан; умерший в 1994 м Чичибабин вообще был включен в рейтинг-2004 вопреки правилам), другие стали менее заметны (Пашковский, Фридлянд, Кручик), третьи постоянно живут за рубежом (Хургин, супруги Дяченко, впрочем, последних у нас продолжают считать своими). Журнал «ШО» решил выяснить, насколько существенными стали эти изменения и как видят нынешнее положение дел активные участники отечественного литературного процесса.

Официально

Для определения ведущих современных литераторов Украины был проведен масштабный опрос. Семидесяти семи экспертам — критикам, литературоведам, прозаикам, поэтам, переводчикам, издателям, редакторам литературных СМИ, литературным организаторам — было предложено назвать по семь авторов в четырех номинациях: лучшие украинские прозаики; лучшие украинские поэты; лучшие русскоязычные прозаики Украины; лучшие русскоязычные поэты Украины. Семерки должны были соответствовать следующим правилам: можно было указывать только ныне живущих авторов; эксперт не мог вносить в список собственное имя; имена следовало вписывать в произвольном порядке, без распределения по местам; эксперт мог указать в любой номинации меньшее количество авторов. Организаторы проекта постарались соблюсти географический баланс, хотя, возможно, центр и запад представлены более полно, чем восток и юг. Соотношение украино- и русскоязычных экспертов, с учетом билингвизма некоторых из них, составило приблизительно 5:2.
Несколько человек от участия в проекте отказались. В качестве причин были названы отсутствие времени, отсутствие интереса к современной литературе, отсутствие денежного вознаграждения, отсутствие желания участвовать в подобных проектах. Один знаменитый своим скверным нравом критик сказал, что его мнение и так на всех заборах пишут, так что не царское это дело. Многие действительно указали меньшее количество имен, в частности, целый ряд украиноязычных экспертов проигнорировал русскоязычные номинации или отметил в них по одному-два имени, что заметно по цифрам результатов. Данные о том, кто за кого голосовал, «ШО» решил не обнародовать, дабы не множить обиды и ссоры в тесной литературной тусовке. Их там хватает и без нас.

Список экспертов

Агеєва Віра, критик, літературознавець
Андрусяк Іван, письменник, критик, перекладач
Антипович Тарас, письменник, критик
Антоненко Анетта, директор видавництва «Кальварія»
Балдинюк Віра, критик, журналіст
Баран Євген, критик, літературознавець
Белей Лесь, поет, есеїст
Бельский Станислав, поэт, переводчик
Бельченко Наталья, поэт, журналист, переводчик
Бойченко Олександр, критик, публіцист, перекладач
Бондар Андрій, поет, есеїст, журналіст, перекладач
Бондаренко Станіслав, поет, журналіст
Бородин Максим, поэт, основатель альманаха «Стых»
Бриних Михайло, письменник, критик, публіцист
Бураго Дмитрий, поэт, издатель, литературный организатор
Вікирчак Ірина, літературний організатор
Винничук Юрій, письменник, критик, публіцист, журналіст
Володарский Юрий, журналист, критик
Гаврилова Юка, літературний агент
Галина Мария, поэт, прозаик, сотрудник журнала «Новый мир» (Россия)
Гусейнов Григорій, письменник, головний редактор журналу «Кур’єр Кривбасу»
Давиденко Тетяна, журналіст, літературний організатор
Денисенко Лариса, письменник, публіцист
Дністровий Анатолій, письменник, публіцист
Дрозда Андрій, критик, літературознавець
Дроздовський Дмитро, критик, літературознавець
Дубинянська Яна, письменник, критик
Евса Ирина, поэт, переводчик, литературный организатор
Єшкілєв Володимир, письменник, культуролог, літературний організатор
Жук Ольга, літературний організатор
Заславская Елена, поэт, журналист
Захарченко Артем, письменник
Каденко Владимир, поэт, переводчик
Кіяновська Маріанна, поет, критик, перекладач, літературний організатор
Клочко Діана, видавець, редактор
Коваль Олександра, президент «Форуму видавців у Львові»
Ковальский Юрий, главный редактор журнала «Радуга»
Кокотюха Андрій, письменник, публіцист
Кононенко Євгенія, письменник, перекладач
Кораблев Александр, литературовед, редактор
Кохановская Татьяна, журналист
Коцарев Олег, поет, журналіст
Кравченко Микола, співзасновник видавництва «Нора-Друк»
Краснящих Андрей, писатель, литературовед, соредактор журнала «©оюз писателей»
Красовицкий Александр, генеральный директор издательства «Фолио»
Лаврова Полина, директор издательства Laurus
Лазуткін Дмитро, поет, журналіст
Макаров Юрій, письменник, журналіст
Мариничева Елена, переводчик украинской литературы (Россия)
Марковский Борис, главный редактор журнала «Крещатик»
Михед Олександр, критик, літературний організатор
Мухарев Александр, издатель альманахов «Литера Dnepr» и «Арт-шум»
Назаренко Михаил, писатель, критик, литературовед
Наріжна Вікторія, критик, публіцист
Пиркало Світлана, письменник, засновник премії «Книга року Бі-бі-сі»
Родик Костянтин, критик, журналіст, керівник рейтингу «Книжка року»
Руденко Сергій, журналіст, публіцист, засновник книжкового порталу «Буквоїд»
Рябчук Микола, письменник, культуролог, публіцист, перекладач
Савка Мар’яна, поет, літературознавець, головний редактор «Видавництва Старого Лева»
Санченко Антон, письменник, перекладач, літературний діяч
Семенчук Григорій, поет, літературний організатор
Сид Игорь, поэт, журналист, литературный организатор (Россия)
Скляр Світлана, головний редактор видавництва «Клуб сімейного дозвілля»
Славінська Ірина, критик, журналіст
Соловей Олег, письменник, критик, літературознавець
Стретович Дмитро, журналіст, літературний організатор
Стронґовський Ілля, поет, перекладач, літературний організатор
Стукало Олександр, літературознавець, перекладач
Стус Дмитро, письменник, літературознавець, редактор
Троскот Ірина, критик, заступник головного редактора порталу «ЛітАкцент»
Трофименко Тетяна, критик, літературознавець
Федюк Тарас, поет, президент Асоціації українських письменників
Форостина Оксана, письменник, журналіст
Цаплин Юрий, писатель, критик, соредактор журнала «©оюз писателей»
Чеброва Татьяна, поэт, журналист
Чуприна Євгенія, письменник, літературний організатор
Шаталов Сергей, писатель, редактор альманаха «Четыре сантиметра Луны»

Результаты опроса оказались достаточно предсказуемыми, причем не меньше, чем о фигурантах топ списков, они свидетельствуют о самом экспертном сообществе. В каждой номинации мы выделяем первые семерки, а также указываем всех авторов, набравших 3 и более голосов.

Что получилось: украинские

Единственная относительная сенсация произошла в первой номинации: победа среди украинских прозаиков досталась не Юрию Андруховичу, не Оксане Забужко и даже не Сергею Жадану, а Тарасу Прохасько. Объяснение этому факту довольно простое: Андрухович уже десять лет не писал фикшн, к острой на язык Забужко в литературной среде отношение весьма неоднозначное, а значительно выросшего в мастерстве Жадана по прежнему не жалуют многие консерваторы. На этом фоне пишущий по чайной ложке в год блаженный отшельник, «растительный человек» и самый оригинальный писатель Украины выходит в лидеры тихой сапой...

Рейтинг полностью - читайте в бумажной версии журнала "ШО"
Первые тройки победителей - здесь:
www.sho.kiev.ua/news/59901

читать далее

рейтинг:
5
Средняя: 5 (2 голосов)
(2)
Количество просмотров: 16177 перепост!

комментариев: 0

Введите код с картинки
Image CAPTCHA

реклама




наши проекты

наши партнеры














теги

Купить сейчас

qrcode


www.mebel-dostavka.com.ua Угловой диван недорого купить | В нашей фирме контейнер 20 футов по выгодным ценам.